viernes, 30 de septiembre de 2016

Kanji 田 (デン) Campo de arroz



Es un kanji radical que se forma con cinco trazos. El Kanji campo de arroz pertenece al Grado escolar 1 y proviene de la forma que tienen los campos al plantar arroz. Este kanji entra para el examen Noken 4 y Kanken 10. Se traduce como campo de arroz  y/o arrozal. 
  
Algunas oraciones compuestas con el kanji son:

·       田植え[たうえ] - plantación de arroz
·       田畑[たはた] - campos
·       田舎[いなか] - pueblo, rural [no]
·       水田[すいでん] - arrozal
·      田園[でんえん] – campo

Como un elemento de la civilización están los plantíos de arroz que se suscitaron tempranamente en el oriente, esto permitió el desarrollo de la ricicultura, es decir, el cultivo del arroz y la forma de vida organizada en torno a él, que constituye toda una cultura.

El procedimiento de cultivo consistía en realizarlo en tierras de labrantío inundadas; en ocasiones, estas tierras estaban preparadas debido a su estado de erosión, que a través de terrazas y por un hundimiento a través de canales y gravedad se podía volver productivas.

La historia de la domesticación y cultivo de arroz es muy antigua comenzando probablemente en Corea, pasando a China y después al Japon (Crawford 2003: 87-95). En el caso de China durante la Dinastía Han, el arroz se utilizaba como ofrenda de los militares, era el alimento para los difuntos. En Japon el dato más antiguo de la presencia de arroz es de casi 2000 años.

Hoy los campos de arroz se han convertido en zonas para hacer dibujos espectaculares. En Inkadate, cerca de la ciudad de Hirosaki, Japón, los artistas japoneses reproducen escenas de la vida codificada del Japon antiguo con el propósito de resaltar no solo que es un pueblo que se alimenta con arroz, sino que es un alimento que se difundió al mundo y que actualmente forma parte de la dieta básica de las poblaciones de bajos recursos.

Para leer más:

·  Crawford, Gary W. and Gyoung-Ah Lee. Los orígenes de la agricultura en Corea 77(295):87-95, 2003.

No hay comentarios.:

¿Para que hacer examen de karate?

Para  el alumno, en la mayoría de los casos, especialmente los jóvenes, es un elemento motivador y aspiracional. En los adultos, el  examen ...